{"product_id":"9788937464416","title":"The Assommoir by Emile Zola, Korean, 아소무아르, 에밀 졸라","description":"\u003cp\u003eThe Assommoir by Emile Zola, Korean Book\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOriginal title (French):\u003c\/strong\u003e L’Assommoir\u003cbr\u003e아소무아르 (목로주점)\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVol 1\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e아소무아르 1\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e에밀 졸라 지음, 윤진 옮김\u003cbr\u003e민음사\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003ePublication Date: 20240429\u003cbr\u003eISBN: 9788937464416\u003cbr\u003eLanguage: Korean\u003cbr\u003eCondition: Brand new\u003cbr\u003ePage: 380\u003cbr\u003eDimensions:132*225mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVol 2\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e아소무아르 2\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e에밀 졸라 지음, 윤진 옮김\u003cbr\u003e민음사\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003ePublication Date: 20240429\u003cbr\u003eISBN: 9788937464423\u003cbr\u003eLanguage: Korean\u003cbr\u003eCondition: Brand new\u003cbr\u003ePage: 376\u003cbr\u003eDimensions:132*225mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e‘나는 고발한다’로 표상된 행동하는 지성, 루공 마카르 총서를 완성한 에밀 졸라\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e‘아소무아르’에서 독주를 마시는 순간, 나락으로 떨어지는 노동자의 삶 조명\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e“직업상 주어진 더러움의 한가운데서 주고받은 그날의 깊숙한 키스야말로\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e두 사람의 삶이 서서히 무너지기 시작한 첫 추락이었다.”\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e사람들은 찬양했다, 사람들은 경악했다, 사람들은 칭찬했다, \u003cbr\u003e사람들은 비난했다. 격찬과 비난은 하나같이 격렬했다. (……) \u003cbr\u003e그런 가운데 작품은 점점 위대해졌다. - 아나톨 프랑스의 조사(弔辭)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e아소무아르(목로주점), 빈민층의 삶 묘사한 최초의 ‘자연주의’ 소설\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e자연주의 문학의 수장, 행동하는 지성 에밀 졸라의 \u003cbr\u003e위대한 작품 『아소무아르(목로주점)』가 세계문학전집 441, 442번으로 민음사에서 출간되었다. \u003cbr\u003e졸라의 주요 작품 중 하나인 『제르미날』이 노동자가 \u003cbr\u003e주인공인 최초의 소설이라면, 『아소무아르』는 서민층과 \u003cbr\u003e빈민층의 삶을 본격적으로 묘사한 최초의 소설이라고 할 수 있다. \u003cbr\u003e우리에겐 ‘목로주점’이란 제목으로 알려진 『아소무아르』의 \u003cbr\u003e이야기는 “일할 수 있고, 먹을 것이 있고, 몸 누일 자리”만 \u003cbr\u003e있으면 된다는 소박한 꿈을 지닌 제르베즈의 삶의 여정을 따라간다. \u003cbr\u003e7장을 중심으로 전반부는 봉쾨르 여관에서 가난에 시달리다 \u003cbr\u003e버림받은 제르베즈가 세탁소 주인이 되기까지의 상승 과정을, \u003cbr\u003e후반부는 그녀가 가난과 술에 절어 비참한 죽음을 맞기까지의 하강 과정을 그린다. \u003cbr\u003e이 책의 제목인 ‘아소무아르’는 시문 벽을 따라 \u003cbr\u003e난 외곽 대로 중 샤펠 대로와 이어진 로슈슈아르 대로가 \u003cbr\u003e푸아소니에 거리와 만나는 모퉁이에 위치한 술집의 이름이다. \u003cbr\u003e원래 ‘아소무아르(assommoir)’는 ‘때려눕히다’라는 뜻의 동사 \u003cbr\u003eassommer에서 파생된 용어로, 때려서 죽일 수 있는 몽둥이, \u003cbr\u003e혹은 ‘사람을 때려눕힐 정도로 힘든 일’을 뜻하는 보통 명사로 사용되었다. \u003cbr\u003e19세기 중엽 파리의 벨빌 지역에 가난한 노동자들을 대상으로 \u003cbr\u003e‘알코올로 사람을 때려눕히는 곳’이라는 뜻의 아소무아르라는\u003cbr\u003e이름의 술집이 처음 생긴 뒤 많은 술집이 같은 이름을 내걸었고, \u003cbr\u003e졸라의 소설이 인기를 끌면서 19세기 말에는 ‘값싼 술집’, ‘선술집’을 \u003cbr\u003e지칭하는 보통 명사로 사용되기 시작했다. 오랫동안 ‘목로주점’으로 \u003cbr\u003e번역되어 온 이 제목은 무엇보다 독주가 휘두르는 몽둥이에 맞아 죽어 가게 될 인물들의 삶을 예고한다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e파리 푸아소니에르 시문의 왼쪽, 샤펠 대로에 자리한 봉쾨르 \u003cbr\u003e여관 창문에서 제르베즈는 새벽 2시까지 랑티에를 기다렸다. \u003cbr\u003e어제 저녁 일자리를 알아보러 나간 랑티에는 돌아오지 않았다. \u003cbr\u003e제르베즈는 술만 취하면 때리는 아버지 마카르를 피하려고 \u003cbr\u003e랑티에와 동거 후 열네 살에 첫애를, 열여덟 살에 둘째를 낳았다. \u003cbr\u003e랑티에 어머니가 돌아가시며 남긴 돈을 들고 둘은 파리로 왔고, \u003cbr\u003e몽마르트르 호텔에서 먹고 마시고 옷을 사며 법석을 떨다 두 달 만에 빈털터리가 되었다.\u003cbr\u003e제르베즈가 빨래하러 온 세탁장에 아이 둘이 열쇠를 들고 온 것이다. \u003cbr\u003e제르베즈의 운명은 어디로 흘러갈 것인가. \u003cbr\u003e아소무아르에서 독주를 마시는 순간 몰락으로 이어지는 노동자의 삶, \u003cbr\u003e제르베즈의 슬픈 운명을 따라가 보자.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Andditkr","offers":[{"title":"Vol 1-2 Set","offer_id":43485887070294,"sku":"9788937464416-set","price":73.4,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Vol 1","offer_id":43485887004758,"sku":"9788937464416","price":36.7,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Vol 2","offer_id":43485887037526,"sku":"9788937464423","price":36.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/6789\/8454\/files\/9788937464416-set.jpg?v=1760773185","url":"https:\/\/andditkr.com\/products\/9788937464416","provider":"Andditkr","version":"1.0","type":"link"}